{
   "storage": {
      "title": "Speicher",
      "tabs": {
         "datastores": {
            "label": "Datenspeicher",
            "tooltip": "Datenspeicher"
         },
         "adapters": {
            "label": "Adapter",
            "tooltip": "Adapter"
         },
         "devices": {
            "label": "Geräte",
            "tooltip": "Geräte"
         },
         "nvdimm": {
            "label": "Persistenter Arbeitsspeicher",
            "tooltip": "Persistenter Arbeitsspeicher"
         }
      },
      "wizard": {
         "partitionType": "Partitionstyp",
         "vmfsVersion": "VMFS-Version",
         "error": {
            "scheme": "Wählen Sie ein Partitionierungsschema aus",
            "size": "Wählen Sie eine Partitionsgröße zwischen {{min}} und {{max}}",
            "partition": "Es wurde keine Partition ausgewählt. Wählen Sie im linken Diagramm eine Partition aus."
         }
      },
      "permissions": {
         "manage": {
            "menu": "Berechtigungen",
            "title": "Berechtigungen verwalten",
            "close": "Schließen",
            "cancel": "Abbrechen",
            "noUsers": "Keine Benutzer",
            "addUser": {
               "label": "Benutzer hinzufügen",
               "toolTip": "Einen Benutzer hinzufügen"
            },
            "removeUser": {
               "label": "Benutzer entfernen",
               "toolTip": "Einen Benutzer entfernen"
            },
            "assignRole": {
               "label": "Rolle zuweisen",
               "toolTip": "Eine Rolle einem Benutzer zuweisen"
            },
            "updatePermissions": {
               "successNotification": "Berechtigungen wurden aktualisiert",
               "failureNotification": "Berechtigungen konnten nicht aktualisiert werden: {{error}}"
            },
            "columns": {
               "user": "Benutzer",
               "role": "Rolle"
            },
            "usersComboBoxOptions": {
               "placeholder": "Benutzer auswählen"
            },
            "rolesComboBoxOptions": {
               "placeholder": "Rolle auswählen"
            },
            "propagateLabel": "An alle untergeordneten Objekte weitergeben"
         }
      },
      "devices": {
        "browser": {
          "dialog": {
            "title": "Speichergerät auswählen",
            "reject": "Abbrechen",
            "confirm": "Auswählen"
          },
          "datagrid": {
            "name": "Name",
            "capacity": "Kapazität"
          }
        }
      },
      "nvdimm": {
         "summary": {
            "type": "Typ",
            "capacity": "Kapazität",
            "uuid": "UUID",
            "health": "Integritätsstatus",
            "healthInformation": "Integritätsinformationen",
            "representationString": "Herstellerzeichenfolge",
            "interleavesetID": "Interleave-Satz",
            "lifespan": "Lebensdauer",
            "temperature": "Temperatur",
            "temperatureThreshold": "Schwellenwert für die Temperatur",
            "persistentNamespace": "Dauerhaft",
            "blockNamespace": "Block",
            "types": {
               "namespace": "Namespace",
               "dimm": "NVDIMM"
            }
         },
         "healthStatus": {
            "title": "Integritätsstatus",
            "badBlockSize": "Ungültige Blockgröße",
            "bttCorrupt": "BTT beschädigt",
            "interleaveBroken": "Interleave beschädigt",
            "labelInconsistent": "Bezeichnung inkonsistent",
            "labelMissing": "Bezeichnung fehlt",
            "missing": "Fehlt",
            "normal": "Normal"
         },
         "devices": {
            "tabTitle": "Module",
            "tabTooltip": "NVDIMM-Module",
            "actions": {
               "refresh": {
                  "label": "Aktualisieren",
                  "tooltip": "NVDIMM-Liste aktualisieren"
               },
               "actions": {
                  "label": "Aktionen",
                  "tooltip": "Aktionen für ausgewähltes NVDIMM"
               }
            },
            "datagrid": {
               "id": "ID",
               "persistentCapacity": "Kapazität",
               "availablePersistentCapacity": "Frei",
               "empty": "Keine anzuzeigenden Module",
               "health": "Integrität"
            },
            "healthStatus": {
               "normal": "Normal",
               "maintenanceNeeded": "Wartung erforderlich",
               "performanceDegraded": "Verminderte Leistung",
               "wpDataLoss": "Verlust von Schreibpersistenzdaten",
               "allDataLoss": "Verlust aller Daten",
               "unknown": "Unbekannt"
            },
            "healthInformation": {
               "normal": "Normal",
               "maintenanceNeeded": "Wartung erforderlich, jedoch kein Datenverlust. Weitere Details finden Sie in den Systemereignissen.",
               "performanceDegraded": "Leistung vermindert aufgrund von Fehlern, jedoch kein Datenverlust. Weitere Details finden Sie bei den VOB-Ereignissen.",
               "wpDataLoss": "Verlust von Schreibpersistenzdaten wurde erkannt oder steht bevor. Weitere Details finden Sie bei den VOB-Ereignissen.",
               "allDataLoss": "Verlust von Lese- und/oder Schreibdaten wurde erkannt oder steht bevor. Weitere Details finden Sie bei den VOB-Ereignissen.",
               "unknown": "Integritätsstatus kann nicht abgerufen werden oder ist derzeit nicht verfügbar."
            }
         },
         "interleave": {
            "tabTitle": "Interleave-Sätze",
            "tabTooltip": "Mehrere NVDIMMs umspannende Interleave-Sätze",
            "actions": {
               "refresh": {
                  "label": "Aktualisieren",
                  "tooltip": "Liste der Interleave-Sätze aktualisieren"
               }
            },
            "gridEmpty": "Keine anzuzeigenden Interleave-Sätze",
            "properties": {
               "size": "Kapazität",
               "deviceList": "NVDIMMs",
               "availableSize": "Frei",
               "setId": "ID",
               "state": "Zustand",
               "states": {
                  "invalid": "Ungültig",
                  "active": "Aktiv"
               }
            }
         },
         "namespaces": {
            "tabTitle": "Namespaces",
            "tabTooltip": "NVDIMM-Namespaces",
            "create": {
               "dialog": {
                  "title": "Namespace erstellen",
                  "friendlyName": "Bezeichnung",
                  "locationID": "Speicherort",
                  "type": "Typ",
                  "blockCount": "Blockanzahl",
                  "blockSize": "Blockgröße",
                  "size": "Größe (in GB)",
                  "persistent": "Dauerhaft",
                  "block": "Block",
                  "error": {
                     "noBlockCount": "Geben Sie eine Größe größer als null an"
                  }
               },
               "success": "Namespace erfolgreich erstellt",
               "error": "Erstellen von Namespace fehlgeschlagen"
            },
            "delete": {
               "dialog": {
                  "title": "Namespace löschen",
                  "warning": "Möchten Sie den Namespace {{name}} wirklich löschen?<br><br>Ein Neustart ist erforderlich, damit ESX diesen Namespace verwalten kann."
               },
               "success": "Namespace erfolgreich gelöscht",
               "error": "Löschen von Namespace fehlgeschlagen"
            },
            "actions": {
               "refresh": {
                  "label": "Aktualisieren",
                  "tooltip": "Namespace-Liste aktualisieren"
               },
               "actions": {
                  "label": "Aktionen",
                  "tooltip": "Aktionen für ausgewählten Namespace"
               },
               "create": {
                  "label": "Neuer Namespace",
                  "tooltip": "Namespace erstellen"
               },
               "delete": {
                  "label": "Löschen",
                  "tooltip": "Namespace löschen"
               },
               "reboot": {
                  "label": "Host neu starten",
                  "tooltip": "Den Host neu starten"
               }
            },
            "health": {
               "badBlockSize": "Ungültigen Block erkannt",
               "bttCorrupt": "BTT ist beschädigt",
               "interleaveBroken": "Interleave beschädigt",
               "labelInconsistent": "Bezeichnung ist inkonsistent",
               "labelMissing": "Bezeichnung fehlt",
               "missing": "Unbekannt",
               "normal": "Normal"
            },
            "datagrid": {
               "name": "Name",
               "capacity": "Kapazität",
               "healthStatus": "Integrität",
               "inUse": "Wird verwendet",
               "interleaveSet": "Interleave-Satz",
               "empty": "Keine anzuzeigenden Namespaces",
               "state": "Zustand",
               "states": {
                  "inUse": "Wird verwendet",
                  "notInUse": "Wird nicht verwendet",
                  "invalid": "Ungültig"
               }
            }
         }
      },
      "device": {
         "context": {
            "disk": {
               "clear": {
                  "label": "Partitionstabelle löschen",
                  "tooltip": "Partitionstabelle dieser Festplatte löschen"
               },
               "editPartitions": {
                  "label": "Partitionen bearbeiten",
                  "tooltip": "Partitionstabelle dieser Festplatte bearbeiten"
               },
               "rescan": {
                  "title": "Erneut prüfen",
                  "tooltip": "Alle Speichergeräte erneut auf Datenspeicherr scannen"
               }
            }
         },
         "editPartitions": {
            "title": "Partitionen bearbeiten - {{disk}}",
            "rejectLabel": "Abbrechen",
            "confirmLabel": "Partitionen speichern",
            "before": "Vor",
            "after": "Nach der Bearbeitung einer Partition",
            "actions": {
               "delete": {
                  "label": "Partition löschen",
                  "tooltip": "Ausgewählte Partition löschen"
               },
               "reset": {
                  "label": "Zurücksetzen",
                  "tooltip": "Partitionen auf ihren ursprünglichen Zustand zurücksetzen"
               }
            },
            "warning": {
               "title": "Änderungen der Partitionstabelle von {{disk}} bestätigen",
               "content": "Sie sind dabei, die Partitionstabelle von <strong>{{disk}}</strong> zu ändern. Dies ist eine destruktive Aktion, die zu Datenverlust führen könnte. Möchten Sie den Vorgang wirklich fortsetzen?",
               "confirmLabel": "Ja",
               "rejectLabel": "Nein"
            },
            "successNotification": "Partitionstabelle von {{disk}} wurde erfolgreich aktualisiert",
            "failureNotification": "Fehler bei der Aktualisierung der Partitionstabelle von {{disk}}"
         },
         "clear": {
            "title": "Löschen der Partitionstabelle bestätigen - {{disk}}",
            "content": "Sie sind dabei, die Partitionstabelle von <strong>{{disk}}</strong> zu löschen. Dies ist eine destruktive Aktion, die zu Datenverlust führen könnte. Möchten Sie den Vorgang wirklich fortsetzen?",
            "confirmLabel": "Ja",
            "rejectLabel": "Nein",
            "failureNotification": "Fehler bei der Löschen der Festplatte {{disk}}",
            "successNotification": "Festplatte wurde erfolgreich gelöscht {{disk}}"
         },
         "type": {
            "disk": "Festplatte",
            "cdrom": "CD-ROM",
            "enclosure": "Gehäuse",
            "storageArrayController": "Speicher-Array-Controller",
            "unknown": "Unbekannt",
            "printer": "Drucker",
            "scanner": "Scanner"
         },
         "summary": {
            "alt": "Gerät",
            "uuid": "UUID:",
            "notApplicable": "Nicht verfügbar",
            "type": "Typ:",
            "model": "Modell:",
            "path": "Pfad:",
            "capacity": "Kapazität:",
            "partitionFormat": "Partitionsformat:",
            "partitions": "Partitionen",
            "partitionDiagram": "Partitionsdiagramm",
            "blocks": "Blöcke",
            "portlet": {
               "type": "Typ",
               "startBlock": "Startblock",
               "endBlock": "Endblock",
               "blockSize": "Blockgröße",
               "size": "Größe"
            },
            "actions": {
               "actions": {
                  "label": "Aktionen",
                  "tooltip": "Aktionen für ausgewählte Objekte in dieser Liste."
               },
               "increaseCapacity": {
                  "label": "Datenspeicherkapazität auf dieser Festplatte erhöhen",
                  "tooltip": "Datenspeicherkapazität auf diesem Gerät erhöhen"
               },
               "newDatastore": {
                  "label": "Neuer Datenspeicher",
                  "tooltip": "Neuen VMFS-Datenspeicher auf diesem Gerät erstellen"
               },
               "refresh": {
                  "label": "Aktualisieren",
                  "tooltip": "Informationen dieses Geräts aktualisieren"
               }
            }
         },
         "list": {
            "ok": "Normal",
            "error": "Fehler",
            "timeout": "Zeitüberschreitung",
            "degraded": "Herabgestuft",
            "disk": "Festplatte",
            "cdrom": "CD-ROM",
            "unknown": "Unbekannt",
            "notApplicable": "Nicht verfügbar",
            "actions": {
               "actions": {
                  "label": "Aktionen",
                  "tooltip": "Aktionen für ausgewählte Objekte in dieser Liste."
               },
               "increaseCapacity": {
                  "label": "Datenspeicherkapazität auf dieser Festplatte erhöhen",
                  "tooltip": "Datenspeicherkapazität auf diesem Gerät erhöhen"
               },
               "rescan": {
                  "label": "Erneut prüfen",
                  "tooltip": "Alle Speichergeräte erneut auf Datenspeicherr scannen"
               },
               "newDatastore": {
                  "label": "Neuer Datenspeicher",
                  "tooltip": "Neuen VMFS-Datenspeicher auf diesem Gerät erstellen"
               },
               "refresh": {
                  "label": "Aktualisieren",
                  "tooltip": "Informationen dieses Geräts aktualisieren"
               }
            },
            "datagrid": {
               "name": "Name",
               "status": "Status",
               "type": "Typ",
               "capacity": "Kapazität",
               "queue": "Warteschlangentiefe",
               "free": "Freier Speicherplatz",
               "vendor": "Anbieter"
            }
         }
      },
      "partitionTypes": {
         "C12A7328F81F11D2BA4B00A0C93EC93B": "EFI-System",
         "EBD0A0A2B9E5443387C068B6B72699C7": "Basisdaten",
         "AA31E02A400F11DB9590000C2911D1B8": "VMFS",
         "9D27538040AD11DBBF97000C2911D1B8": "VMware Diagnose",
         "381CFCCC728811E092EE000C2911D0B2": "vSAN",
         "77719A0CA4A011E3A47E000C29745A24": "vSAN",
         "4EB2EA3978554790A79EFAE495E21F8D": "VMFSL",
         "free": "Freier Speicherplatz",
         "extended": "Erweitert",
         "linuxNative": "Linux Native",
         "linuxSwap": "Linux-Swap",
         "none": "Keine",
         "ntfs": "NTFS",
         "vffs": "VFFS",
         "vmfs": "VMFS",
         "vmkDiagnostic": "VMware Diagnose",
         "undefined": "Unbekannt",
         "unknown": "Unbekannt",
         "0xde": "Dell-Diagnose",
         "0x0b": "FAT 32",
         "0x07": "NTFS",
         "unknown": "Unbekannt"
      },
      "datastore": {
         "create": {
            "title": "Neuer Datenspeicher",
            "titleExtend": "Datenspeicherkapazität erhöhen",
            "pages": {
               "creationType": {
                  "title": "Erstellungstyp auswählen",
                  "description": "Wie möchten Sie einen Datenspeicher erstellen?"
               },
               "name": {
                  "title": "Datenspeichername",
                  "description": "Namen für den neuen Datenspeicher angeben"
               },
               "device": {
                  "title": "Gerät auswählen",
                  "description": "Gerät auswählen, auf dem eine neue VMFS-Partition erstellt werden soll",
                  "noDevice": "Wählen Sie ein Gerät aus."
               },
               "nfs": {
                  "title": "NFS-Mount-Details angeben",
                  "description": "Geben Sie die Details der NFS-Freigabe an, die gemountet werden soll"
               },
               "partitioning": {
                  "title": "Partitionierungsoptionen auswählen",
                  "description": "Wählen Sie aus, wie dieses Gerät partitioniert werden soll",
                  "before": "Vor der Bearbeitung einer Partition",
                  "after": "Nach",
                  "selectScheme": "Partitionierungsschema auswählen",
                  "full": "Gesamte Festplatte nutzen",
                  "custom": "Benutzerdefiniert"
               },
               "datastore": {
                  "title": "Datenspeicher auswählen",
                  "description": "Datenspeicher auswählen, für den die Kapazität erhöht werden soll"
               },
               "summary": {
                  "title": "Bereit zum Abschließen",
                  "description": "Übersicht",
                  "type": "Datenspeichertyp",
                  "name": "Name",
                  "datastore": "Datenspeicher",
                  "disk": "Festplatte",
                  "partitioning": "Partitionierung",
                  "vmfsVersion": "VMFS-Version"
               }
            },
            "device": {
               "desc": "Die folgenden Geräte werden nicht beansprucht und können zum Erstellen eines neuen VMFS-Datenspeichers verwendet werden",
               "noFree": "Keine Geräte mit freiem Speicherplatz"
            },
            "vmfs": {
               "label": "Neuen VMFS-Datenspeicher erstellen",
               "description": "Einen neuen VMFS-Datenspeicher auf einem lokalen Festplattengerät erstellen",
               "notificationSuccess": "VMFS-Datenspeicher {{name}} erfolgreich erstellt",
               "notificationFailure": "Fehler beim Erstellen von VMFS-Datenspeicher {{name}} - {{message}}",
               "unknown": "Unbekannter Grund",
               "validation": {
                  "name" : {
                     "empty" : "Geben Sie einen Namen für den neuen Datenspeicher an",
                     "length": "Der Name des Datenspeichers muss zwischen {{min}} und {{max}} Zeichen aufweisen. Die derzeitige Länge beträgt {{length}}. Bearbeiten Sie den Namen.",
                     "exists": "Ein Datenspeicher mit dem Namen {{name}} ist bereits vorhanden."
                  }
               }
            },
            "mountVmfs": {
               "label": "Bestehenden VMFS-Datenspeicher mounten",
               "description": "Vorhandenes VMFS-Volume mounten",
               "notificationSuccess": "VMFS-Datenspeicher {{name}} erfolgreich gemountet",
               "notificationFailure": "Fehler beim Mounten von VMFS-Datenspeicher {{name}} - {{message}}"
            },
            "extendVmfs": {
               "label": "Vorhandenem VMFS-Datenspeicher eine Erweiterung hinzufügen",
               "description": "Größe eines vorhandenen Datenspeichers durch Hinzufügen eines neuen Umfangs auf einer anderen Festplatte erhöhen",
               "notificationSuccess": "VMFS-Datenspeicher {{name}} erfolgreich erweitert",
               "notificationFailure": "Fehler beim Erweitern von VMFS-Datenspeicher {{name}} - {{message}}",
               "unknown": "Unbekannter Grund"
            },
            "expandVmfs": {
               "label": "Vorhandene VMFS-Datenspeichererweiterung erweitern",
               "description": "Erhöhen Sie den Wert für die Größe eines vorhandenen Datenspeichers, indem Sie einen vorhandene Erweiterung in benachbarten freien Speicherplatz ausdehnen",
               "notificationSuccess": "VMFS-Datenspeicher {{name}} erfolgreich erweitert",
               "notificationFailure": "Fehler beim Erweitern des VMFS-Datenspeichers {{name}} - {{message}}",
               "unknown": "Unbekannter Grund"
            },
            "nfs": {
               "label": "NFS-Datenspeicher mounten",
               "description": "Neuen Datenspeicher durch Mounten eines Remote-NFS-Volumes erstellen",
               "notificationSuccess": "NFS-Datenspeicher {{name}} erfolgreich gemountet",
               "notificationFailure": "Fehler beim Mounten von NFS-Datenspeicher {{name}} - {{message}}",
               "server": "NFS-Server",
               "share": "NFS-Freigabe",
               "version": "NFS-Version",
               "user": "Benutzername",
               "password": "Kennwort",
               "validation": {
                  "name": "Geben Sie einen Namen für den neuen Datenspeicher an",
                  "server": "Geben Sie einen NFS-Server an",
                  "share": "Geben Sie eine NFS-Freigabe an"
               }
            },
            "warnFull": {
               "title": "Warnung",
               "content": "Der gesamte Inhalt dieser Festplatte wird gelöscht und durch die angegebene Konfiguration ersetzt. Möchten Sie wirklich fortfahren?",
               "confirmLabel": "Ja",
               "rejectLabel": "Nein"
            }
         },
         "registerVM": {
            "title": "VM registrieren",
            "confirmLabel": "Registrieren",
            "successNotification": "VM {{path}} wurde erfolgreich registriert",
            "failureNotification": "Fehler beim Registrieren der VM {{path}}. {{message}}",
            "failureReasonUnknown": "Unbekannte Ursache",
            "vmAlreadyRegistered": {
               "title": "VM ist bereits registriert",
               "content": "ist bereits registriert",
               "confirmLabel": "Schließen",
               "cancelLabel": "Abbrechen"
            }
         },
         "unmountVMFS": {
            "title": "Unmounten des Datenspeichers bestätigen - {{name}}",
            "confirmLabel": "Ja",
            "rejectLabel": "Abbrechen",
            "content": "Möchten Sie <strong>{{name}}</strong> wirklich unmounten?",
            "successNotification": "Datenspeicher {{name}} wurde ungemountet",
            "failureNotification": "Fehler beim Unmounten des Datenspeichers {{name}}"
         },
         "mountVMFS": {
            "successNotification": "Datenspeicher {{name}} gemountet",
            "failureNotification": "Fehler beim Mounten des Datenspeichers {{name}}"
         },
         "upgradeVMFS": {
            "successNotification": "Upgrade von Datenspeicher {{name}} von {{oldVersion}} auf {{version}} wurde durchgeführt",
            "failureNotification": "Fehler beim Upgrade von VMFS-Datenspeicher {{name}}"
         },
         "nonSSD": "Nicht-SSD",
         "SSD": "SSD",
         "summary": {
            "alt": "Datenspeicher",
            "type": "Typ:",
            "location": "Speicherort:",
            "hosts": "Hosts:",
            "uuid": "UUID:",
            "virtualMachines": "Virtuelle Maschinen:",
            "metrics": {
               "storage": "SPEICHER"
            },
            "portlets": {
               "vmfs": {
                  "title": "VMFS-Details",
                  "local": {
                     "label": "Lokal",
                     "true": "Ja",
                     "false": "Nein"
                  },
                  "blockSize": "Blockgröße",
                  "version": "Version",
                  "uuid": "UUID",
                  "extent": "Erweiterung {{index}}",
                  "extentValue": "{{disk}}, Partition {{partition}}"
               }
            },
            "actions": {
               "actions": {
                  "label": "Aktionen",
                  "tooltip": "Aktionen für ausgewählte Objekte in dieser Liste."
               },
               "increaseCapacity": {
                  "label": "Kapazität erhöhen",
                  "tooltip": "Kapazität eines Datenspeichers erhöhen"
               },
               "register": {
                  "label": "VM registrieren",
                  "tooltip": "Registrieren Sie eine vorhandene virtuelle Maschine in der Bestandsliste."
               },
               "fileBrowser": {
                  "label": "Datenspeicher-Browser",
                  "tooltip": "Navigieren Sie zum Datei-Browser des Datenspeichers."
               },
               "refresh": {
                  "label": "Aktualisieren",
                  "tooltip": "Informationen dieses Datenspeichers aktualisieren"
               }
            }
         },
         "list": {
            "actions": {
               "upgradeVMFSDatastore": {
                  "label": "Upgrade",
                  "tooltip": "Diesen Datenspeicher auf die neueste Version aktualisieren"
               },
               "mountVMFSDatastore": {
                  "label": "Mounten",
                  "tooltip": "Vorhandenes VMFS-Volume als Datenspeicher mounten"
               },
               "unmountVMFSDatastore": {
                  "label": "Unmounten",
                  "tooltip": "Diesen VMFS-Datenspeicher unmounten"
               },
               "mountNFSDatastore": {
                  "label": "NFS-Datenspeicher mounten",
                  "tooltip": "Remote-NFS-Freigabe als Datenspeicher mounten"
               },
               "createDatastore": {
                  "label": "Neuer Datenspeicher",
                  "tooltip": "Neuen Datenspeicher erstellen"
               },
               "increaseCapacity": {
                  "label": "Kapazität erhöhen",
                  "tooltip": "Kapazität eines Datenspeichers erhöhen"
               },
               "actions": {
                  "label": "Aktionen",
                  "tooltip": "Aktionen für ausgewählte Objekte in dieser Liste."
               },
               "fileBrowser": {
                  "label": "Datenspeicher-Browser",
                  "tooltip": "Navigieren Sie zum Datei-Browser des Datenspeichers."
               },
               "register": {
                  "label": "VM registrieren",
                  "tooltip": "Registrieren Sie eine vorhandene virtuelle Maschine in der Bestandsliste."
               },
               "refresh": {
                  "label": "Aktualisieren",
                  "tooltip": "Aktualisieren Sie die Informationen in der Tabelle."
               }
            },
            "datagrid": {
               "name": "Name",
               "driveType": "Laufwerktyp",
               "capacity": "Kapazität",
               "provisioned": "Bereitgestellt",
               "free": "Frei",
               "type": "Typ",
               "thin": "Thin Provisioning",
               "access": "Zugriff"
            },
            "thinProvisioning": {
               "supported": "Unterstützt",
               "notSupported": "Nicht unterstützt"
            },
            "access": {
               "multiple": "Mehrere",
               "single": "Einzel"
            }
         },
         "manage": {
            "title": "Verwalten"
         },
         "browser": {
            "nfs": {
               "noBrowse": "Das Durchsuchen von NFS-Datenspeichern ist nicht möglich"
            },
            "contextMenu": {
               "deleteFile": {
                  "label": "Löschen",
                  "toolTip": "Diese Datei bzw. dieses Verzeichnis löschen"
               }
            },
            "actions": {
               "inflateDisk": {
                  "label": "Festplatte vergrößern",
                  "tooltip": "Diese per Thin Provisioning bereitgestellte Festplatte in eine per Thick Provisioning bereitgestellte Festplatte konvertieren",
                  "successNotification": "Festplatte {{disk}} wurde erfolgreich vergrößert",
                  "errorNotification": "Festplatte {{disk}} konnte nicht vergrößert werden: {{reason}}",
                  "datastoreCapacity": "Vergrößerter Festplattenplatz übersteigt den auf diesem Datenspeicher verfügbaren Speicherplatz. Geben Sie Speicherplatz auf {{datastoreName}} frei und wiederholen Sie den Vorgang."
               },
               "delete": {
                  "label": "Löschen",
                  "tooltip": "Derzeit ausgewählte Datei oder ausgewähltes Verzeichnis löschen"
               },
               "copy": {
                  "label": "Kopieren",
                  "tooltip": "Diese Datei oder dieses Verzeichnis kopieren"
               },
               "move": {
                  "label": "Verschieben",
                  "tooltip": "Datei oder Verzeichnis verschieben"
               },
               "download": {
                  "label": "Herunterladen",
                  "tooltip": "Die ausgewählte Datei herunterladen"
               },
               "directory": {
                  "label": "Verzeichnis erstellen",
                  "tooltip": "Neues Verzeichnis erstellen"
               },
               "upload": {
                  "label": "Hochladen",
                  "tooltip": "Eine Datei in den ausgewählten Datenspeicher hochladen"
               },
               "refresh": {
                  "label": "Aktualisieren",
                  "tooltip": "Ansicht aktualisieren"
               }
            },
            "dialog": {
               "defaultTitle": "Datenspeicher-Browser",
               "noDatastore": {
                  "title": "Keine durchsuchbaren Datenspeicher",
                  "content": "Es sind keine durchsuchbaren Datenspeicher vorhanden. Derzeit lassen sich nur vSAN- sowie lokale VMFS-Datenspeicher durchsuchen."
               },
               "select": {
                  "title": "Ziel auswählen",
                  "titleFor": "Ziel auswählen für {{name}}",
                  "move": "Verschieben",
                  "copy": "Kopieren"
               },
               "selectDatastore": {
                  "title": "Datenspeicher auswählen",
                  "rejectLabel": "Abbrechen"
               },
               "directory": {
                  "title": "Neues Verzeichnis",
                  "create": "Verzeichnis erstellen",
                  "invalidDirectory": "Geben Sie einen gültigen Verzeichnisnamen ein.",
                  "cancel": "Abbrechen",
                  "placeholder": "Verzeichnisname",
                  "createdIn": "Dieses Verzeichnis wird in {{location}}/ erstellt."
               },
               "delete": {
                  "title": "Löschen bestätigen",
                  "content": "Möchten Sie die folgende Datei bzw. das folgende Verzeichnis wirklich löschen?",
                  "delete": "Löschen",
                  "cancel": "Abbrechen"
               },
               "upload": {
                  "inProgress": "{{num}} Datei(en)",
                  "notEnoughSpace": {
                     "title": "Nicht genügend Speicherplatz im Datenspeicher",
                     "confirmLabel": "OK",
                     "content": "Für den Upload dieser Datei ist nicht genügend Speicherplatz im {{datastore}} vorhanden. Sie müssen mindestens {{needed}} freigeben."
                  },
                  "ielimit": {
                     "title": "Überschreitet Grenzwert für Dateigröße von Internet Explorer",
                     "confirmLabel": "OK",
                     "content": "Eine ausgewählte Datei überschreitet den Internet Explorer-Grenzwert für den Upload von Dateien von 4 GB"
                  }
               },
               "close": "Schließen",
               "cancel": "Abbrechen"
            }
         },
         "monitor": {
            "title": "Überwachen",
            "event": {
               "datagrid": {
                  "event": {
                     "label": "Ereignis"
                  },
                  "time": {
                     "label": "Uhrzeit"
                  }
               }
            },
            "general": {
               "title": "Allgemein",
               "desc": "Allgemein",
               "settings": {
                  "enabled": "vSAN",
                  "claimingMode": "Beanspruchungsmodus",
                  "deduplication": "Deduplizierung",
                  "encryption": "Verschlüsselung",
                  "iscsi": "ISCSI-Dienst",
                  "health": {
                     "service": "Integritätsdienst",
                     "intervalChecks": "Integritätsprüfungsintervall"
                  },
                  "performance": {
                     "status": "Leistungsdienst",
                     "statsObjectHealth": "Integrität des Statistikobjekts",
                     "statsObjectUuid": "UUID des Statistikobjekts",
                     "storagePolicy": "Speicherrichtlinie",
                     "complianceStatus": "Übereinstimmungsstatus"
                  },
                  "faultDomain": "Fehlerdomäne"
               },
               "edit": {
                  "title": "Einstellungen bearbeiten",
                  "warning": "Wenn Sie diese Optionen ändern, kann der vSAN-Cluster in einen fehlkonfigurierten Zustand übergehen."
               }
            },
            "health": {
               "noResultsFound": "Keine Ergebnisse gefunden",
               "info": "Info"
            },
            "actions": {
               "edit":{
                  "label": "Einstellungen bearbeiten",
                  "tooltip": "vSAN-Einstellungen bearbeiten"
               },
               "enableVsan":{
                  "label": "Aktivieren",
                  "tooltip": "Aktivieren"
               },
               "refresh":{
                  "label": "Aktualisieren",
                  "tooltip": "Aktualisieren"
               }
            },
            "task": {
               "UpdateVsan_Task": {
                  "success": "Die vSAN-Konfiguration des Hosts wurde erfolgreich aktualisiert",
                  "error": "Die vSAN-Konfiguration des Hosts konnte nicht aktualisiert werden"
               }
            },
            "common": {
               "enabled": "Aktiviert",
               "disabled": "Deaktiviert",
               "yes": "Ja",
               "no": "Nein",
               "ok": "OK",
               "cancel": "Abbrechen",
               "auto": "Auto",
               "manual": "Manuell",
               "save": "Speichern",
               "seconds": "Sekunden"
            },
            "policyStatus": {
               "compliant" : "Übereinstimmung",
               "nonCompliant" : "Keine Übereinstimmung",
               "notApplicable" : "Nicht anwendbar",
               "unknow" : "Unbekannt"
            },
            "healthStatus": {
               "inaccessible": "Kein Zugriff",
               "reducedAvailabilityWithNoRebuild": "Reduzierte Verfügbarkeit ohne Neuerstellung",
               "reducedAvailabilityWithNoRebuildDelayTimer": "Reduzierte Verfügbarkeit ohne Neuerstellung - Verzögerungszeitgeber",
               "reducedAvailabilityWithActiveRebuild": "Reduzierte Verfügbarkeit mit aktiver Neuerstellung",
               "dataMove": "Datenverschiebung",
               "nonAvailabilityRelatedReconfig": "Mit Nichtverfügbarkeit in Zusammenhang stehende Neukonfiguration",
               "nonAvailabilityRelatedIncompliance": "Mit Nichtverfügbarkeit in Zusammenhang stehende Inkompatibilität",
               "healthy": "Ordnungsgemäß",
               "unknown": "Unbekannt"
            },
            "tabs": {
               "events": {
                  "label": "Ereignisse",
                  "tooltip": "Ereignisse"
               },
               "tasks": {
                  "label": "Aufgaben",
                  "tooltip": "Aufgaben"
               },
               "general": {
                  "label": "vSAN",
                  "tooltip": "Allgemeine vSAN-Einstellungen"
               },
               "hosts": {
                  "label": "Hosts",
                  "tooltip": "Am vSAN-Cluster teilnehmende Hosts"
               },
               "health": {
                  "label": "Integrität",
                  "tooltip": "Integrität"
               }
            }
         },
         "delete": {
            "label": "Löschen",
            "tooltip": "Diesen Datenspeicher löschen",
            "confirm": {
               "title": "Datenspeicher löschen - {{name}}",
               "content": "Möchten Sie den folgenden Datenspeicher wirklich löschen?"
            },
            "rejectLabel": "Abbrechen",
            "confirmLabel": "Bestätigen",
            "successNotification": "Der Datenspeicher {{name}} wurde erfolgreich gelöscht",
            "failureNotification": "Fehler beim Löschen des Datenspeichers {{name}}"
         },
         "rename": {
            "dialog": {
               "title": "Datenspeicher umbenennen",
               "rejectLabel": "Abbrechen",
               "save": "Speichern",
               "emptyName": "Leerer Name",
               "lengthValidation" : "Der Datenspeichername muss zwischen {{min}} und {{max}} Zeichen enthalten, die aktuelle Länge beträgt {{actual}}",
               "notification": {
                  "info": "Datenspeicher {{oldName}} wurde in {{newName}} umbenannt.",
                  "error": "Datenspeicher {{oldName}} konnte nicht umbenannt werden: {{localizedMessage}}."
               }
            }
         },
         "contextMenu": {
            "rename": {
               "label": "Umbenennen",
               "tooltip": "Diesen Datenspeicher umbenennen",
               "tooltipVC": "Datenspeicher können auf Hosts, die von vCenter Server verwaltet werden, nicht umbenannt werden"
            },
            "browse": {
               "label": "Durchsuchen",
               "toolTip": "Diesen Datenspeicher durchsuchen",
               "browseDatastores": "Datenspeicher durchsuchen"
            },
            "registerSingle": {
               "label": "VM registrieren",
               "toolTip": "Diese virtuelle Maschine registrieren"
            },
            "register": {
               "label": "VM registrieren",
               "toolTip": "Vorhandene virtuelle Maschine von einem Datenspeicher in der Bestandsliste des Hosts registrieren"
            }
         }
      },
      "adapter": {
         "status": {
            "online": "Online",
            "offline": "Offline",
            "unbound": "Nicht gebunden",
            "unknown": "Unbekannt"
         },
         "list": {
            "actions": {
               "actions": {
                  "label": "Aktionen",
                  "tooltip": "Aktionen für ausgewählte Objekte in dieser Liste."
               },
               "refresh": {
                  "label": "Aktualisieren",
                  "tooltip": "Adaptertabelle aktualisieren"
               },
               "rescan": {
                  "label": "Erneut prüfen",
                  "tooltipAll": "Alle Host-basierten Adapter erneut auf neue LUNs scannen",
                  "tooltipOne": "Ausgewählten Host-basierten Adapter erneut auf neue LUNs scannen"
               },
               "iscsi": {
                  "label": "iSCSI konfigurieren",
                  "tooltip": "iSCSI für diesen Host konfigurieren"
               },
               "softwareIscsi": {
                  "label": "Software-iSCSI",
                  "tooltip": "Software-iSCSI für diesen Host konfigurieren"
               }
            },
            "datagrid": {
               "name": "Name",
               "model": "Modell",
               "status": "Status",
               "driver": "Treiber"
            }
         },
         "iscsi": {
            "title": "iSCSI konfigurieren – {{adapter}}",
            "titleNoDevice": "iSCSI konfigurieren",
            "confirmLabel": "Konfiguration speichern",
            "rejectLabel": "Abbrechen",
            "close": "Schließen",
            "loading": "Wird geladen",
            "configuring": "Konfigurieren",
            "iscsiEnabled": "iSCSI aktiviert",
            "nameAndAlias": "Name und Alias",
            "alias": "Alias",
            "enabled": "Aktiviert",
            "disabled": "Deaktiviert",
            "networkPortBindings": "Netzwerk-Port-Bindungen",
            "staticTargets": "Statische Ziele",
            "dynamicTargets": "Dynamische Ziele",
            "authentication": {
               "chapAuthentication": "CHAP-Authentifizierung",
               "mutualChapAuthentication": "Gegenseitige CHAP-Authentifizierung",
               "name": "Name",
               "secret": "Geheim"
            },
            "warnReboot": "Ein Neustart ist erforderlich, um den iSCSI-Adapter und Kernel-Module zu entfernen.",
            "warnNoDevice": "Es wurde kein iSCSI-Adapter gefunden. Schließen Sie das Konfigurations-Dialogfeld und öffnen Sie es erneut.",
            "resetAdvancedOption": "Auf Standardeinstellungen zurücksetzen",
            "isInherited": "Vom übergeordneten Element übernehmen",
            "chapDisabled": "CHAP nicht verwenden",
            "chapRequired": "CHAP nicht verwenden, sofern nicht vom Ziel benötigt",
            "chapProhibited": "CHAP verwenden, es sei denn, das Ziel verbietet dies",
            "chapPreferred": "CHAP verwenden",
            "noStaticTargets": "Keine statischen Ziele",
            "noDynamicTargets": "Keine dynamischen Ziele",
            "noPortBindings": "Keine Port-Bindungen",
            "advancedBlock": {
               "label": "Erweiterte Einstellungen",
               "expand": "Klicken Sie zum Erweitern",
               "maximum": "Maximalwert",
               "minimum": "Mindestwert",
               "default": "Standard"
            },
            "boundPortsGrid": {
               "vmknic": "VMkernel-Netzwerkkarte",
               "portgroup": "Portgruppe",
               "ipv4Address": "IPv4-Adresse"
            },
            "addPort": {
               "label": "Port-Bindung hinzufügen",
               "tooltip": "Eine neue Port-Bindung hinzufügen",
               "alreadyBound": {
                  "title": "Fehler",
                  "content": "VMKernel-Netzwerkkarte {{vmknic}} ist bereits an diesen iSCSI-Adapter gebunden"
               }
            },
            "removePort": {
               "label": "Port-Bindung entfernen",
               "tooltip": "Die ausgewählte Port-Bindung entfernen",
               "inUse": {
                  "title": "Port in Verwendung",
                  "content": "Der Port {{port}} wird derzeit verwendet. Entfernen Sie zuerst die Ziele, die diesen Pfad verwenden.",
                  "forceRemove": "Entfernen erzwingen",
                  "ok": "OK"
               }
            },
            "staticTargetGrid": {
               "target": "Ziel",
               "address": "Adresse",
               "port": "Port"
            },
            "addStaticTarget": {
               "label": "Statisches Ziel hinzufügen",
               "tooltip": "Ein statisches iSCSI-Ziel hinzufügen",
               "addName": "Klicken, um Namen hinzuzufügen",
               "addAddress": "Klicken, um Adresse hinzuzufügen"
            },
            "editStaticTarget": {
               "label": "Einstellungen bearbeiten",
               "tooltip": "Einstellungen für dieses statische Ziel bearbeiten"
            },
            "removeStaticTarget": {
               "label": "Statisches Ziel entfernen",
               "tooltip": "Das ausgewählte statische iSCSI-Ziel entfernen"
            },
            "dynamicTargetGrid": {
               "address": "Adresse",
               "port": "Port"
            },
            "addDynamicTarget": {
               "label": "Dynamisches Ziel hinzufügen",
               "tooltip": "Ein dynamisches iSCSI-Ziel hinzufügen",
               "addAddress": "Klicken, um Adresse hinzuzufügen"
            },
            "editDynamicTarget": {
               "label": "Einstellungen bearbeiten",
               "tooltip": "Einstellungen für dieses dynamische Ziel bearbeiten"
            },
            "removeDynamicTarget": {
               "label": "Dynamisches Ziel entfernen",
               "tooltip": "Das ausgewählte dynamische iSCSI-Ziel entfernen"
            },
            "notification": {
               "success": "iSCSI konfiguriert",
               "failure": "iSCSI konnte nicht konfiguriert werden."
            }
         },
         "iscsi-target": {
            "title": "iSCSI-Ziel konfigurieren – {{target}}",
            "confirmLabel": "Speichern",
            "rejectLabel": "Abbrechen"
         },
         "context": {
            "rescan": {
               "title": "Erneut prüfen",
               "tooltip": "Diesen Host-basierten Adapter erneut auf neue LUNs scannen"
            }
         },
         "summary": {
            "alt": "Adapter",
            "model": "Modell",
            "driver": "Treiber",
            "pwwn": "World Wide Name (WWN) des Ports",
            "nwwn": "World Wide Name (WWN) des Knotens",
            "actions": {
               "actions": {
                  "label": "Aktionen",
                  "tooltip": "Aktionen für ausgewählte Objekte in dieser Liste."
               },
               "fileBrowser": {
                  "label": "Datei-Browser",
                  "tooltip": "Navigieren Sie zum Dateibrowser des Adapters."
               },
               "recalculate": {
                  "label": "Neu berechnen",
                  "tooltip": "Berechnet Adapternutzungsdaten neu, einschließlich der Kapazität und des freien Speicherplatzes."
               },
               "increaseCapacity": {
                  "label": "Kapazität erhöhen",
                  "tooltip": "Erhöhen Sie die Adapterkapazität."
               },
               "manageProviders": {
                  "label": "Anbieter verwalten",
                  "tooltip": "Verwalten Sie Speicheranbieter."
               },
               "refresh": {
                  "label": "Aktualisieren",
                  "tooltip": "Datenspeicher aktualisieren (verwendeten/freien Speicherplatz neu berechnen)"
               }
            }
         }
      },
      "list": {
         "title": "Die folgenden Datenspeicher stehen auf der von Ihnen ausgewählten Zielressource zur Verfügung. Wählen Sie den Zieldatenspeicher für die Konfigurationsdateien der virtuellen Maschine und für alle virtuellen Festplatten aus."
      },
      "rename": {
         "current": "Aktueller Name",
         "new": "Neuer Name"
      }
   }
}